Lá Fora
Rodrigo expõe em França


Estudantes e amantes do cartoon podem ver uma exposição dedicada ao meu trabalho, que está a decorrer desde a semana passada em Carcassonne, no Sul de França.

A mostra tem lugar no Centro de Documentação Pedagógica do Departamento de Aude (CDDP), em Carcassonne; e centra-se sobretudo no trabalho que venho realizando para o Expresso, com o Humoral da História, mas reúne também alguns cartoons que tenho apresentado em festivais internacionais um pouco por todo o mundo.


No ambito deste evento, estive na quarta-feira passada em contacto por videoconferência com os visitantes da exposição, a quem tive o prazer de responder a várias questões sobre o meu trabalho e sobre o cartoonismo em geral, lançando o debate que teve lugar num auditório do centro.

Paralelamente, decorre também no mesmo local uma mostra de ilustração de imprensa de Aurel, artista francês conhecido pelo seu trabalho no Charlie Hebdo e outras publicações.

- Sítio oficial do CDDP

Lá Fora
Rodrigo na Cicero (Alemanha)

A revista alemã Cicero publica na sua última edição uma versão traduzida do cartoon "Crise manda país ao fundo", publicado originalmente no Humoral da História (Expresso).

Na sua edição de Março, a revista escolheu o cartoon para ilustrar o artigo "Land unter" (país abaixo), da jornalista Verena Friederike Hasel, que explica como a crise global contribuiu para a "falência técnica" de uma nação inteira - a Islândia.

De periodicidade mensal, a Cicero apareceu em 2004, assumindo-se como uma "revista de cultura política" com a ambição de se tornar a equivalente alemã das grandes publicações norte-americanas do género - The New Yorker e The Atlantic Monthly. No último trimestre de 2008, as vendas da Cicero superaram os 78 mil exemplares por edição.